Haben sich denn damit die von Dir im Juli gezahlten 59,- EUR geklärt...?

Du schriebst ja, dass der Platz sogar bei Bett & Bike gelistet ist - dort steht "1 Radler mit Zelt 19,00 Euro pro Nacht". Das ist doch eine klare Aussage - ohne Rätselraten oder nur durch Erfragen zu erfahren, auch nicht evtl. nur Nachsaison wie von @Mooney vermutet.