Was heisst eigentlich verschwinde auf arabisch und wie wird es ausgesprochen?
Ich hab irgendwo gelesen, dass "Barra" soviel wie "Hau ab" bedeutet und hab es einmal bei einer großen Gruppe von schon bedrohlich aufdringlichen Kindern angewendet. Hat auch funktioniert. Aber ob die das Wort verstanden haben oder Tonfall und Lautstärke entscheidend war weiß ich dabei nicht.
Gruß Jörg
PS: Ich glaube auch, dass entspanntes ignorieren bei Verkäufern deutlich hilfreicher und zielführender ist.