Hallo Nadja,
bei Flügen über die USA gilt normalerweise das Two-Piece-Concept und Du hast 2x23 kg frei (früher 2x32 kg). Ein Gepäckstück kann das Fahrrad sein, das restliche Gepäck darf nur noch aus einem Stück bestehen, also Packtaschen, Zelt usw. in einen stabilen Sack oder Karton packen ...
Gruß
Wolfgang