Ich habe ein ähnliches Problem mit einer meiner Ortliebtaschen, deshalb lese ich sehr aufmerksam mit.

Wer weder Sattler noch brauchbare Nähmaschine zur Hand hat, kann einen Reißverschluss auch händisch einnähen. Das wird bei mir nicht so schön, hält aber auch. (Es ist immerhin eine jahrtausendalte Kulturtechnik!)
Das finde ich bei so dickem Stoff reichlich sportlich... Ich könnte das nicht ad hoc, bzw. hätte ich gar keine Nadel, die sowas kann. Und wüsste auch nicht wirklich, wo ich so eine besorgen könnte und welchen Faden ich dafür bräuchte.
Hast du Vorschläge?

Gruß
Thoralf