Das kommt vor allem auf die Reifen an. Die sind höher, wenn sie breiter gewählt werden.
Lässt Dein Rahmen also sehr breite 26er Reifen zu, ist der Wechsel auf 27,5“ problemlos.
Beispielsweise beträgt der Außenumfang eines 60-559 etwa 2160mm, das ist ungefähr auch der Umfang eines 50-584.

Reifenhersteller bieten oft Tabellen an, in denen der Reifenumfang dokumentiert wird.
https://www.schwalbe.com/de/reifenmasse.html

Es ist dann nur noch eine einfach Rechnung, den nun bekannten Umfang in einen Radius, also die Strecke von der Achsmitte zur Profilfläche des Reifens, umzuwandeln.
So erkennst Du, wieviel Platz Dir bleibt, noch bevor Du den Reifen montierst.