bei den Patronenlagern hat die linke Hülse meist keinen Bund zum Tretlagergehäuse, von daher ist sie tolerant, was die tatsächliche Tretlagerbreite angeht. Das ist insofern auch sinnvoll, weil dort Lackreste sein können oder Material durch Planfräsen abgetragen hätte sein können.
BC und 1,37 24T weist auf den normalen BSA-Standard hin. Interessant, denn ITA (mit Rechtsgewinde auf der Antriebsseite) hat 70 mm Gehäusebreite. Da steht aber meist 36 x 24 drauf oder so.
Was ich jetzt nur nicht auf die Schnelle entnehmen kann ist, ob du einen JIS- oder ISO-Vierkant brauchst.
Welche Kurbel ist denn montiert?