Der zum Radfahren schönste Küstenabschnitt ist zwischen Bensersiel und Harlesiel. Leider ist dort nach meinem Geschmack das Hinterland nicht so schön und interessant. Mein Tipp: Norden. Von dort bieten sich Tagestouren z.B. Richtung Krummhörn (Greetsiel), Dornum, Emden, Ewiges Meer und Großes Meer an. Der Lütetsburger Park liegt um die Ecke. Das mit der Bahn würde ich nicht direkt als uninteressant von der Hand weisen, von Norden könnt Ihr z.B. nach Leer radeln und mit dem Zug zurück, was sonst etwas weit wäre. Und natürlich sollte man einmal mit dem Rad auf die Fähre und nach Nordeney.
Gruß
Uli