Davon würde ich eher zu serbischen Seite raten.

Ich bin vor 12 Jahren von Belgrad bis zum Staudamm Eiserners Tor gefahren. Die rumänische Seite der Donau ist ab Orşova bis zum Staudamm auf der DN6 quasi eine autobahnähnliche Straße mit vielen LKWs. Ich bin nur das Stück vom Staudamm bis Drobeta Turnu-Severin gefahren, die 6 km gingen gerade so.

Auf der serbischen Seite hat man im Hochsommer mehr Schatten (Nordabhang des Gebirges) als auf der rumänischen (Südabhang). Man fährt nur auf kleinen Straßen. Deshalb mein Tipp - von Banatska Palanka die Fähre nach Ram nehmen.

Sinnvollerweie wählt man sich aber ins rumänische Mobilfunktnetz ein. Das ist EU - keine Roamingegbühren.

Gruß
Thoralf