Ich würde es mal auf der Seite der ÖBB versuchen.
Ansonsten muss man bei der DB die Karten wegen der Velos bei internationalen Verbindungen eh am Schalter kaufen. Da würde ich mit der Wunschverbindung einmal hingehen. Dresden sollte ja noch Schalter haben .

Gruß

Nat