Von Milano würde ich aber die Fähre ab von Genua in Betracht ziehen. Dauert halt etwas länger, aber ihr kommt erholt auf Sardinien an, was gerade mit Kind zu empfehlen wäre.