Wenn möglich. trenne das inliegende Gummiseil und setz das gebrochene Stück ans Ende. Das ist aber nur eine Heimbringerreparatur. Wenn die Teile alle gleich alt sind und aus derselben Schmelze stammen, dann ist der nächste Bruch nur eine Frage der Zeit. Ich würde schon versuchen, das Gestänge im Ganzen zu wechseln.
(Gelegentlich zeigen sich auch mal die Grenzen des Bestellsparwahns)