Hallo Rolly54,
grds. sollte der Nabendynamo, wenn dieser Lampen betreiben kann, auch geeignet sein, ein USB-Ladegerät zu betreiben. Natürlich gibt es gewisse Unterschiede hinsichtlich des Wirkungsgrades der verschiedenen Dynamomodelle, aber dass ein Nabendynamo generell nicht geeignet sein soll, Strom für ein USB-Ladegerät zu erzeugen, würde mich überraschen.
Einen sehr detaillierten, fast schon wissenschaftlichen, Überblick über die verschiedenen Lademöglichkeiten kannst du z.B. auf
https://fahrradzukunft.de/ finden, unter dem Stichwort "steckdose unterwegs". Von der Testreihe gibt es mittlerweile sieben verschiedene Teile.
Ich persönlich habe sehr gute Erfahrungen mit einem amerikanischen USB-Lader von Sinewave Cycles gemacht, die in Europa allerdings recht schwierig zu beziehen sind und auch teurer als andere Lösungen sind.
An europäischen Alternativen mangelt es, glaube ich nicht, wobei sich die einzelnen USB-Lader schon sehr bezüglich Ein- und Aufbau und Qualität unterscheiden können.